Режиссер: Георгий Данелия
Сценаристы: Георгий Данелия, Александр Володин, Кир Булычёв
Оператор: Юрий Клименко
Композитор: Гия Канчели
Художники: Александр Макаров, Александр Бойм
Производство: МОСФИЛЬМ
Жанр: трагикомедия
Год: 1982
Премьера: 15 января 1983
Роль: алкоголик Фёдор
Актеры: Евгений Леонов, Ия Саввина, Борислав Брондуков, Нина Гребешкова, Александра Яковлева, Ольга Машная, Борис Андреев, Лев Перфилов, Пётр Щербаков, Нина Русланова, Ия Нинидзе, Николай Парфёнов, Андрей Толубеев, Борис Сморчков, Галина Новожилова, Анатолий Соловьёв, Ирина Шмелёва, Александр Денисенко, Геннадий Ялович
Злобные эльфы, забавляющиеся с волшебным зеркалом, в котором отражается лишь все дурное, что есть в человеке, оказывается, существуют не только в сказке Андерсена. Один из таких эльфов, пытаясь затащить зеркало на небо, нечаянно разбил его. Маленький осколок поразил глаз ответственного работника коммунального хозяйства Павла Ивановича Васина, превратив добрейшего, чуткого человека в злобного, ожесточенного, невыносимого. Павел Иванович, в буквальном смысле слова, "слетел с катушек": рассорился с женой, сыном, соседями, коллегами, увидев в них своих врагов и недоброжелателей. Оставшись совсем один, несчастный мужчина пытался сначала повеситься, а потом утопиться. К счастью, как и в любой сказке, в этой истории счастливый конец. Стоило Васину поплакать, осколок вышел из глаза, и Павел Иванович стал прежним.
Борислав Николаевич играет эпизодическую роль - алкоголика Федю.
